Перевод "наживать состояние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наживать состояние"

наживать состояние глагол Спряжение

make fortune

Так что, нет, я не собираюсь продавать ее на англичанам, не наживать состояние, Эд, ни за какую цену.

So, no, I'm not gonna sell it to the English, not even to make my fortune, Ed, not at any price.

Контексты с "наживать состояние"

Так что, нет, я не собираюсь продавать ее на англичанам, не наживать состояние, Эд, ни за какую цену. So, no, I'm not gonna sell it to the English, not even to make my fortune, Ed, not at any price.

Никто не хотел наживать себе неприятностей. Everyone did not want really to get in trouble.

Его состояние досталось мне даром. His estate came to me as a free gift.

Скоро его состояние улучшится. His condition will soon change for the better.

Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние. An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам